How to add a player as a friend

To add a friend you have to write to him in the chat room. Then click on his nickname and you'll see the "Add to friendlist" button.